SMC Networks 5000A Instrukcja Użytkownika

Sunny Mini CentralSMC 5000A / 6000AInverter for three-phase grid feedingPV plantsInstallation Guide Version 2.0 SMC50A_60A-IEN073320IME-SMC50A

Safety Instructions SMA Technologie AGPage 10 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideGeneral safety rules for working on photovoltaic systems:Follow

SMA Technologie AG Safety Instructions Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 113.2 Installer's ResponsibilitiesThis installation guide, th

Overview of the Device SMA Technologie AGPage 12 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide4 Overview of the Device4.1 IdentificationYou can identify th

SMA Technologie AG Overview of the Device Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 134.2 Dimensions242 mm613 mm468 mm

Overview of the Device SMA Technologie AGPage 14 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideWall bracket and rear panel8,52,62,6 7,8 11, 0 2,28,67,643,32

SMA Technologie AG Overview of the Device Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 154.3 Electronic Solar Switch (ESS)The Sunny Mini Central is eq

Overview of the Device SMA Technologie AGPage 16 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide4.4 Interior ViewThe following diagram gives a schematic over

SMA Technologie AG Overview of the Device Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 17A Varistors (Page 65)B Connection terminals for communication

Installation SMA Technologie AGPage 18 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide5 Installation5.1 Selecting an Installation LocationNo. Checkpoint Cont

SMA Technologie AG Installation Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 193 If several Sunny Mini Central units are installed in areas wherehigh

Installation SMA Technologie AGPage 20 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuidePosition11 The Sunny Mini Central is mounted vertically on a wall, or i

SMA Technologie AG Installation Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 215.2 Required Tools and MaterialsNumber Tool/material Purpose1 drill wit

Installation SMA Technologie AGPage 22 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide5.3 Mounting the Sunny Mini CentralOnly use the provided wall bracket f

SMA Technologie AG Installation Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 23Mounting the Sunny Mini Central4 When transporting and installing theSu

Installation SMA Technologie AGPage 24 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide8 Close the recessed grips with thehandle covers provided in theaccesso

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 256 Electrical Connection6.1 Required Tools and MaterialsNumber

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 26 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.2 Connection ProcedureThe following figure shows the assignm

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 276.3 Connection of the DC Input6.3.1 RequirementsFor connecting

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 28 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.3.2 Connection of PV StringsTo connect up the PV strings, fo

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 296 Connect up the faultless PV generator stringsas indicated on

SMA Technologie AG Content Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 3Content1 Notes on this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 30 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.3.3 Reverse CurrentAdvice on Generator Configuration for PV

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 31Despite the fact that these faults are very unlikely, and extr

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 32 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideHow Can Reverse Current in the Modules be Prevented? First we

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 33Design NotesCheck the following points below:Step Test1 Do all

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 34 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.4 Connecting the AC Output6.4.1 RequirementsFor connecting t

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 352. Grid ImpedanceDue to a high grid impedance, a high line res

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 36 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideThe diagram shows the respective curves for a grid voltage wit

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 373. Cable ConnectionThe connection terminals in the Sunny MiniC

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 38 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideOutput losses of the Sunny Mini Central SMC 5000AThe following

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 39Output losses of the Sunny Mini Central SMC 6000AThe following

Content SMA Technologie AGPage 4 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.4.2 Connecting the AC Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 40 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6. Line Circuit BreakerThe selection of the correct line circu

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 416.4.2 Connecting the AC OutputTo connect up the AC output, fol

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 42 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide5 Connect the protective earth (PE) of themains cable to the r

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 437 Secure the housing cover by evenly tightening the two middle

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 44 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide6.4.3 The Line Circuit BreakerFactors that Determine the Selec

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 45Rating of the Circuit BreakersWe assume a PV system with 9 Sun

Electrical Connection SMA Technologie AGPage 46 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideWhen selecting line circuit breakers, a number of load factors

SMA Technologie AG Electrical Connection Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 47As well as the thermal rating of the circuit breakers, the app

The Communication Interface SMA Technologie AGPage 48 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide7 The Communication InterfaceThe communication interface

SMA Technologie AG The Communication Interface Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 497.1 Connecting RS232, RS485, Sunny BeamElectrostatic dis

SMA Technologie AG Content Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 513 Decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7313.1 Di

The Communication Interface SMA Technologie AGPage 50 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide7.1.1 Jumper FunctionsA Housing feed-throughs in the bas

SMA Technologie AG Commissioning the Sunny Mini Central Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 518 Commissioning the Sunny Mini CentralProceed w

Commissioning the Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 52 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide8.1 DisplayAfter a normal grid connection of th

SMA Technologie AG Commissioning the Sunny Mini Central Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 53In case of failuresIn case of a failure, the me

Commissioning the Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 54 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide8.1.1 Setting the Language of the Sunny Display

SMA Technologie AG Commissioning the Sunny Mini Central Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 558.2 LEDsAfter a normal grid connection of the S

Commissioning the Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 56 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideWorking ModeIn Case of FailuresIn case the Sunn

SMA Technologie AG Hand-over to the Operator Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 579 Hand-over to the OperatorAfter installing the Sunny Mini

Opening and Closing the Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 58 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide10 Opening and Closing the Sunny Mini Cen

SMA Technologie AG Opening and Closing the Sunny Mini Central Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 5910.2 Opening of the Sunny Mini CentralFol

Content SMA Technologie AGPage 6 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide

Opening and Closing the Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 60 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide10.3 Closing of the Sunny Mini CentralFol

SMA Technologie AG Opening and Closing the Sunny Mini Central Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 614 Reinsert the handle of the Electronic S

Troubleshooting / Problem Solving SMA Technologie AGPage 62 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide11 Troubleshooting / Problem SolvingThe Sunny Mini

SMA Technologie AG Troubleshooting / Problem Solving Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 6311.2 The red LED is Continuously on11.2.1 Ground F

Troubleshooting / Problem Solving SMA Technologie AGPage 64 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide3 Repeat points 3 and 4 for each string. Event Mea

SMA Technologie AG Troubleshooting / Problem Solving Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 6511.2.2 Checking the VaristorsVaristors are wearing

Troubleshooting / Problem Solving SMA Technologie AGPage 66 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide3 Replace the varistor concerned with a newone as

SMA Technologie AG Maintenance and Cleaning Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 6712 Maintenance and CleaningThe Sunny Mini Central has been

Maintenance and Cleaning SMA Technologie AGPage 68 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideStep Instruction1 Disconnect the Sunny Mini Central from bo

SMA Technologie AG Maintenance and Cleaning Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 6912.1.2 Checking the FansIf necessary, there are two differe

SMA Technologie AG Notes on this Manual Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 71 Notes on this Manual1.1 ValidityThis installation guide covers

Maintenance and Cleaning SMA Technologie AGPage 70 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideSetting the Jumper1 Open the Sunny Mini Central as describe

SMA Technologie AG Maintenance and Cleaning Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 7112.1.3 Cleaning the Handle CoversThere are handle covers on

Maintenance and Cleaning SMA Technologie AGPage 72 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide12.2 Inspection of the Electronic Solar SwitchCheck the Ele

SMA Technologie AG Decommissioning Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 7313 Decommissioning13.1 DisassemblyYou must follow the sequence descr

Decommissioning SMA Technologie AGPage 74 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide13.2 PackagingIf possible, please pack the Sunny Mini Central in the

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 7514 Technical Data14.1 Sunny Mini Central SMC 5000ADescription Short d

Technical Data SMA Technologie AGPage 76 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideGrid Connection DataNominal output power PACnom5000 W Peak output pow

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 77Efficiency Curve of the SMC 5000AThe efficiency of the Sunny Mini Cen

Technical Data SMA Technologie AGPage 78 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide14.2 Sunny Mini Central SMC 6000ADescription Shortdescr.SettingPV Ge

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 79Grid Connection DataNominal output power PACnom6000 W Peak output pow

The Sunny Mini Central SMA Technologie AGPage 8 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide2 The Sunny Mini Central2.1 Appropriate UsageThe Sunny Mini Ce

Technical Data SMA Technologie AGPage 80 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideEfficiency of the SMC 6000AThe efficiency of the Sunny Mini Central d

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 8114.3 General DataGeneral DataProtection rating in accordancewith DIN

Technical Data SMA Technologie AGPage 82 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide14.4 Sunny Mini Central Operating Parameters14.4.1 Explanation of the

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 83Control Current regulation switching. If the operating parameter &quo

Technical Data SMA Technologie AGPage 84 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideFac-Pderating Frequency-dependent output limitation.Fac-Start delta F

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 85Ripple-Ctl-Frq The Ripple-Ctl-Frq, Ripple-Ctl-Lev, Ripple-Ctl-Rcvr pa

Technical Data SMA Technologie AGPage 86 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideUsoll-Konst PV desired voltage for constant operational voltage. Thes

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 8714.4.2 Parameter Settings for GermanyGrayed out parameters are only d

Technical Data SMA Technologie AGPage 88 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideLDVtgC V 0 ... 50 0 0Pmax W 0 ... 6050 5500 6000P-Wind-Mid W 0 ... 60

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 8914.4.3 Country-specific Parameter SettingsSunny Mini Central SMC 5000

SMA Technologie AG Safety Instructions Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 93 Safety Instructions3.1 Handling of the Sunny Mini CentralAll wo

Technical Data SMA Technologie AGPage 90 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideSunny Mini Central SMC 6000AThe parameters listed below represent cou

SMA Technologie AG Technical Data Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 9114.4.4 Fixed ParametersGrayed out parameters are only displayed in in

Contact SMA Technologie AGPage 92 SMC50A_60A-IEN073320 Installation Guide15 ContactIf you have any questions or technical problems concerning the Sun

SMA Technologie AG Contact Installation Guide SMC50A_60A-IEN073320 Page 93

Legal Restrictions SMA Technologie AGPage 94 SMC50A_60A-IEN073320 Installation GuideThe information contained in this document is the property of SMA

www.SMA.deSales Solar TechnologySMA Technologie AGHannoversche Strasse 1–534266 Niestetal, GermanyTel. : +49 561 9522 4000Fax: +49 561 9522 4040E-mail