viRisoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Problemi relativi all’installazione della scheda... 36Problemi relativi al col
1Scheda Carbuswireless a 2.4GHz/5GHz universaleEZ-Stream™La scheda Cardbus wireless universale a 2.4GHz/5GHz EZ-Stream™ SMC (SMC2336W-AG) è una scheda
Scheda Carbus wireless a 2.4GHz/5GHz universale EZ-Stream™2Caratteristiche• Collegamento a una velocità di rete fino a 108 Mbps• Retrocompatibile con
Requisiti di sistema3• Ambienti che cambiano frequentementeRivenditori, produttori e banche che riorganizzano o cambiano spesso il luogo di lavoro• LA
Scheda Carbus wireless a 2.4GHz/5GHz universale EZ-Stream™4• Almeno 10 MB di spazio su disco disponibile per l’installazione di driver e di utilità• U
Descrizione dell’hardware5Descrizionedell’hardwareLa scheda SMC2336W-AG fornisce connessioni a 54 Mbps. È totalmente conforme alle specifiche degli st
Descrizione dell’hardware6I LEDI due indicatori di stato LED di SMC2336W-AG sono descritti nella tabella seguente. LED Stato DescrizioneLink Attivo (v
Installazione hardware7Installazione hardwareAvviso: le schede di rete sono sensibili all’elettricità statica. Per proteggere la scheda, prima di mane
Installazione del driver e dell’utilità8Installazione del drivere dell’utilitàIl CD dell’installazione guidata e della documentazione EZ incluso nella
Per Windows 98SE/Me/200092. Compare quindi la finestra dell’installazione guidata di InstallShield. Esistono due procedure d’installazione del softwar
Installazione del driver e dell’utilità10Nota: la modalità infrastruttura è una connessione di rete che include uno o più access point . La modalità a
Per Windows 98SE/Me/2000115. Quando appare il presente messaggio, introdurre la scheda SMC2336W-AG nel computer portatile.6. Dopo aver installato l’ut
Installazione del driver e dell’utilità129. Selezionare il paese di destinazione della scheda, quindi fare clic su OK per completare l’installazione.N
Per Windows XP13Per Windows XP1. Inserire il CD d’installazione guidata EZ e fare clic su Install Driver/Utility [Installa driver/utilità] Compare la
Installazione del driver e dell’utilità143. Selezionare la modalità di esecuzione della scheda e fare clic su Next [Avanti].Nota: la modalità infrastr
Per Windows XP154. Immettere SSID e canale della rete alla quale si sta connettendo la scheda e fare clic su Next [Avanti]. Nota: per ulteriori inform
Installazione del driver e dell’utilità166. Windows OS rileverà automaticamente il nuovo componente hardware.7. L’installazione guidata avvia l’instal
Per Windows XP17Nota: assicurarsi di selezionare il paese corretto, altrimenti l’operazione potrebbe non risultare valida.9. Dopo aver installato il d
Card Manager wireless18Card Manager wirelessAffinché sia possibile comunicare con altre periferiche 802.11a, 11b, or 11g wireless, prima è necessario
Configuration [Configurazione]19Configuration [Configurazione]Nella scheda Configuration [Configurazione] si impostano i parametri per la scheda SMC23
38 TeslaIrvine, CA 92618Phone: (949) 679-8000Scheda Cardbus wireless a 2.4GHz/5GHz universale EZ-StreamManuale per l’utenteLa strada più semplice per
Card Manager wireless20Common [Profili comuni]SSID – immettere un SSID per la rete wireless alla quale ci si deve connettere. Per effettuare il roamin
Configuration [Configurazione]21Nota: le impostazioni dei canali disponibili sono limitate dalle leggi locali che stabiliscono il numero dei canali di
Card Manager wireless22Impostare la lunghezza della chiave su [152 bit], [128 bit] o [64 bit] per le chiavi di crittografia. (L’impostazione predefini
Configuration [Configurazione]231. Selezionare [128 bit] o [64 bit] nel campo Encryption [Crittografia].2. Per generare le chiavi automaticamente, sel
Card Manager wireless24bit], è possibile utilizzare al massimo 26 caratteri. Se Key Type [Tipo di chiave] è impostato su [ASCII] e la crittografia è i
Configuration [Configurazione]253. Digitare una stringa di caratteri nel campo Per-User [Per utente].4. Fare clic su Apply changes [Applica modifiche]
Card Manager wireless26radio dei client e dei access point nella rete supportino il preambolo RF Breve, allora mantenere questa impostazione su Long
Configuration [Configurazione]27SSID – l’identificativo del gruppo di servizio della rete wireless al quale è collegata la scheda.Associated BSS ID [B
Card Manager wireless28wireless, essa deve avere delle impostazioni di rete nuove. Rilasciando le vecchie impostazioni IP e rinnovandole con delle nuo
Configuration [Configurazione]29Site Survey [Verifica del sito]La schermata Site Survey [Verifica del sito] analizza e visualizza tutte le periferiche
CopyrightLe informazioni fornite da SMC Networks, Inc. (SMC) sono considerate precise e attendibili.SMC tuttavia, non si ritiene responsabile di un ev
Card Manager wireless30Signal [Segnale] – mostra l’intensità di segnale dalla scheda ai access point elencati.Channel [Canale] – è il canale radio su
Configuration [Configurazione]31Version Information [Informazioni sulla versione]Questa schermata mostra le informazioni sulla versione corrente del d
Configurazione e pianificazione della rete32Configurazione epianificazione della reteLa soluzione wireless EZ-Stream di SMC supporta una configurazion
Tipologie della rete33Reti LAN wireless InfrastrutturaI access point SMC (802.11a/11b/11g) possono fornire anche alle workstation wireless un accesso
Configurazione e pianificazione della rete34Impostazione del dominio dicomunicazionePC wireless fissi Il BSS (Basic Service Set) è il dominio di comun
Impostazione del dominio di comunicazione35Prima di impostare un ESS per il roaming, è necessario scegliere un canale radio libero e una posizione ada
Risoluzione dei problemi36Risoluzione deiproblemiPrima di rivolgersi al supporto tecnico SMC, controllare le voci relative alla risoluzione dei proble
Problemi di connessione di rete37• Se si incontrano ancora delle difficoltà, rimuovere la scheda wireless. Passare al “Control Panel” [Pannello di con
Risoluzione dei problemi38• Accertarsi che il access point associato alla stazione si attivo.• Se il collegamento risulta ancora impossibile, impostar
Problemi di connessione di rete39Tabella delle distanze 802.11a wirelessGamme di velocità e distanzeCondizioni ambientali1108 Mbps72 Mbps54 Mbps48 Mbp
iCOMPLIANCESFederal Communication Commission Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B di
Risoluzione dei problemi40Notes: 1. l’applicazione della modalità turbo a 72 Mbps è soggetta alle norme locali. 2. Ambiente esterno: un ambiente nel r
Specifiche41SpecificheSpecifiche generaliCriteri funzionaliVelocità dati802.11a:Modalità normale: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps per canaleModalità
Specifiche42Modalità di ricezione: 380 mADimensioni118,6 x 54,0 x 4,85 mm (4,67 x 2,13 x 0,19 in.)AntennaAntenna incorporataIndicatori LEDActivity (AC
Specifiche generali43Velocità dati e Potenza di trasmissioneNota: per 802.11b, CH1, CH13 e CH14 potenza di trasmissione >16 dBmstandard Velocità da
Specifiche44Intervallo tipico e sensibilità di ricezione Nota: 802.11a,g: Tasso di errore pacchetto frame (PDU da 1000 Byte) <10%.802.11b: Tasso di
Terminologia45TerminologiaAccess Point – un dispositivo di rete che connette senza problemi le reti cablate e wireless.Ad Hoc – una LAN wireless ad ho
Terminologia46Infrastruttura – una LAN integrata cablata e wireless è definita rete Infrastruttura.Roaming – una funzione che consente di spostarsi in
Model Number: SMC2336W-AGRevision number: E102003-R01 WW F1.038 TeslaIrvine, CA 92618Phone: (949) 679-8000Model Number: SMC2336W-AGRevision number:
COMPLIANCESiiEC Conformance Declaration - Class BSMC contact for these products in Europe is:SMC Networks Europe,Edificio Conata II,Calle Fructuós Gel
COMPLIANCESiiiSafety ComplianceWichtige Sicherheitshinweise (Germany)1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.2. Heben Sie diese Anleitung
COMPLIANCESiv14.Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu überprüfen:a.
vSOMMARIOScheda Carbus wireless a 2.4GHz/5GHz univer-sale EZ-Stream™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Caratteristiche ....
Komentarze do niniejszej Instrukcji